- шоякланаш
- шоякланаш-емврать, лгать, обманывать
– (Йогор) уполномоченныйлан ужалыме лудыжо нерген ойла. Но мый ыжым пелеште, тек шоякланыже, шонем. [/i]М. Шкетан.[/i] – Йогор рассказывает о проданной уполномоченному утке. Но я промолчал, пусть, думаю, врёт.
Рвезе-влакат шоякланат, илыш гыч тӱрлӧ оҥайым нӱжыт, мыскарам тушкалтат, южгунамже утыждене чияштым нугыдемден колтат. [/i]Г. Чемеков.[/i] Парни врут, рассказывают разные забавные случаи из жизни, лепят шутки, иногда чересчур сгущают краски.
Сравни с:
шояклаш
Марийско-русский словарь . 2015.